Building a new monetization layer that runs alongside live AI